Ego sum in Arcadia
...
« Ne crains rien !
Je suis le début et la fin
[ l'Alpha et l'Omega ]
et je suis le Vivant !
[ Celui qui est – qui était – et qui vient ! ]
J'étais mort et voici que je suis vivant pour les siècles des siècles.
[ Sabaoth le Tout Puissant Pantocrator ]
Je détiens les clefs du Royaume des morts et de l'Hadès. »
Apocalypse I 17 & 18
●
« Hermas est enlevé par l'ange glorieux : « Et il m'emporta en Arcadie sur une montagne arrondie [ dont l'évocation fait penser au Cardou et à la Montagne fleurie. ]
« Il faut savoir qu'Hermas était un habitant de Rome et que l'Arcadie est située au centre du Péloponnèse [ où l'Arcadie romaine ne se trouve pas. ]
« De manière curieuse, l'ange glorieux ne l'enleva pas pour le transporter à Jérusalem ou dans tout autre lieu significatif ou sacré [ pour ] des chrétiens.
« Il le plaça sur une montagne en Arcadie ! Cette région est celle où les Grecs situaient le paradis terrestre de l'âge d'or de la race humaine.
« C'est-à-dire qu'Hermas semble assimiler l'Arcadie mythique connue de tous les Romains au lieu où doit se réaliser le terme de son initiation purificatrice.
« Israël est absent de ses préoccupations comme la Jérusalem céleste au profit des légendes païennes.
« Les Latins devait savoir qu'Ovide avait écrit cent ans avant dans les Métamorphoses que l'Arcadie était la région de la terre la plus chère à Jupiter. »
Cf. Georges Soler – Les métamorphoses de Bacchus – Les rapports entre la mythologie grecque et le christianisme – Le syncrétisme latent (2017)
.webp)
Commentaires
Enregistrer un commentaire